أن تسمعَ صدى الصمت/ شوقي مسلماني

(1)

"المجموع 

هم بقوّةِ أضعفِهم".

**

قطرةٌ معتمةٌ في بحرِ الشمس،

في بحرِ الشمسِ قطرةٌ معتمة،

معتمةٌ قطرةٌ في بحرِ الشمس،

شمسٌ معتمةٌ.. عتمةٌ في الشمس.

**

"كلُّ 

قرار  

مغامرة".

**

القيادةُ هي 

تلك التي تخوضُ

غمارَ الأعمالِ المجيدة.

**

لا 

يخلو داعية 

مِنْ 

خطيب.

**

التعافي

يحتاجُ شباباً 

له أو فيه أو عنده 

نظرٌ.

**

الحقيقةُ

قوّةٌ ناشطةٌ

في تربةِ الإنسانيّة.

**

إرتفاعُ درجةِ الحرارة

لا يتوافق واستمرارِ الحياة،

اكتشفَ دارسو أسباب موت مساحات شاسعة

من الشعبِ المرجانيّةِ المتفرّقةِ في بحارِ ومحيطات العالم

انقلبت ألوانُها الزاهية هياكل عظميّة ناصعة البياض.

السير دايفيد أتنبرو في برنامجِه الشهير:

a life on our planet   ـ الحياة على كوكبنا ـ

يروي عن رحلاتِه الشيّقة حولَ العالم

قال إنّ زمانَ البراكين استمرَّ مئات آلاف السنين،

وتسبّب بإنقراض معظم الكائنات الحيوانيّة والنباتيّة،

وما استغرقته البراكين لكي تتعرّض الأرض لإبادة

نحن البشر قد ننجزُه ببضعة قرون.

**

"الماضي لم يمتْ،

وحتى بعدُ هو لم ينقضِ".

**

دولةٌ أجنبيّةٌ

تطلبُ من دولةٍ أجنبيّة

أن تسلّمَها مواطناً من دولةٍ أجنبيّة  

هو المناضل الأممي البطل جوليان أسانج.

**

يظنُّ أنّ رأسَه

ليس كذلك تحت المقصلة  

.. ولذلك هو يسكت.

**

"الديمقراطيّةُ الرأسماليّة 

تصنعُ الرأيَ العام بثرواتِها".

**

"المجتمعُ الطبقيُّ ولاّدُ أزمات

تعبّرُ عن نفسِها بالحروبِ والمجاعات".

**

"الدولةُ كائنٌ موضوعي 

ولكنّها لا تنمو موضوعيّاً،

تنمو من خصائص المجتمع

الذي هي تنمو فيه..

تتغيّر بتغيُّرِه وتَغيُّرِ نظامِ إنتاجِه".

**

قالتِ الساحرةُ

بفستانِها الأخضر

ويديها الرياحين 

وترتدي قبّعةَ الجبل:

"أهم عنصر

أن يكون أهلاً للثقة". 

**

حضورُه

لأنّه متمسِّك

بمعرفةِ حقيقةِ ذاتِه.

**

قال نعوم تشومسكي:

"الحريّة التي تأتي في غيرِ الظروفِ المناسبة،

ليست سوى هديّة مِنْ شيطان،

وإنّ عدمَ السماح بتوفير مثل هذه الظروف

جريمة أيضاً".

**

لصٌّ أُلقيَ القبض عليه بالجرمِ المشهود

يريد منهم أن يتجادلوا في جنسِ الملائكة.

**

"كان يحتسب النموَّ السكّاني

بعددِ المناجل التي يبيعها سنويّاً".

**

"السِحر 

هو عين تحويل أشعّة الشمس

إلى حياة".

**

أن

يحتضنَك 

دبّ.

**

أن

تقولَ روايتَك

مِنْ دونِ التأثّر

بما يُروى

عنك.

**

و"تظنُّ

أنّك في مأمن".

**

هو في رؤوسِنا فقط 

وبالطبع أيضاً في كلِّ ما يجب أن يُنهَب.

**

وأكاذيب

وكلُّها زَبَد. 

(2)

لا وقتَ للفيزياء بعدُ

كي تهدرَهُ على الميتافيزيق.

**

وجماعةُ طالبان ـ أفغانستان

وفرمانُها عن حجم لحيةِ الإنسان،

أقلّه قبضة اليد.

**

"ومُجري الرياح،

ومميت الرياح، ومُنشىء السحاب،

الذي أخرجَ الماءَ مِنَ الحجر والنارَ مِنَ الشجر"،

مِنْ أَيْمان العرب القدماء.

**

مجرمون،

جَفَّفوا نهرين:

نهر "بيتوركا" ونهر "ليغا"،

خلال عشرات الأقنية السريّة

ريّاً لسلسلةٍ من المرتفعات الجبليّة

اشترتها حفنة فاسدة من رجالِ الأعمال

والسياسيّين التشيليين

غُرِست جميعاً بشجر الأفوغاتو

المتعطّشِ بجنونٍ للماء،

ولكن تطلبه أميركا وأوروبّا بإشتهاء.

جفّفوا نهرين لكي تمتلئ خزائنهم..

الناسُ حين انتبهوا وقفوا ضدَّ هذه المصيبة

التي أفقدتهم قراهم بالعطش،

إنّما بعدَ فوات الأوان،

ولكن قالوا إنّهم كان عليهم 

أن يتحرّكوا أبكر بكثير.

**

الإدارةُ الأميركيّةُ

حوّلتْ قاعة هيئة الأمم المتّحدة

إلى سينما لعرضِ وثائق كلّها مزوّرة

عن أسلحةِ الدمارِ الشامل في عراق صدّام.

**

أن تسمعَ

صدى الصمت.

**

"الإنتخابُ الطبيعي

نظريّةٌ ماديّةٌ بإطلاقٍ".

**

الإرتداداتُ

قد لا تكون محصورة بأماكنِها.

**

الناسوت واللاهوت ـ 

نحنُ الناسوت، مَنْ "هم" اللاهوت؟.

**

"لم يكن الإنفجار الكبير ـ Big Bang ـ

انفجاراً في الفضاء، بل كان انفجارَ الفضاءِ ذاته

الذي لا يزال عمارة قيد الإنشاء على رغم

انقضاء 8,13 مليار سنة".

**

"العالم 

لا يُطهَّر بالأيدي المتّسِخة".

**

"عيبُ النظام الرأسمالي

أنّ الرأسماليين جشعون".

**

ساحَ بوذا في الأرض 

حتى قال: "أحبّوا لغيرِكم ما تحبّونه لأنفسِكم" 

وذلك قبل 500 سنة 

من ميلاد السيّد عليه الصلاة والسلام.

**

"الأقدار

تؤثّثُ أعمارَنا".

**

القائدُ،

مثل كلّ قائد،

يَعِدُ أنصارَهُ بالنصر.

**

خلال حوار غير ودّي

سأله، وقد كانوا في مجلس، عمّن "يقلّد"؟.

أجاب: "أقلّدُ" العمَّ إبراهام لنكولن.

سألَهُ عن معنى جوابِه هذا؟.

قال: "بْشَحْطة قلم حرّر 6 مليون عبد"،

فمن سبقُه بالتاريخْ إلى تحرير "10 عبيد زغار"؟.

وقفَ مُستعجِلاً، أحكم رداءه عليه مستعجلاً 

وخرجَ مِنَ المجلسْ كأنّما لا يلوي على شيء. 

**

أميركا مثلاً، 

إذا هي تحت نفوذِ قوى مستكبِرة 

لجيلين أو ثلاثة 

ستتخلّف قروناً، 

فما الرأي بمن فقدوا السيادةَ أصلاً 

منذ خمسة قرون؟.

**

"أباتشي،

شينوك، تشيكاساو، شايين:

أسماءُ مروحيّات عسكريّة أميركيّة

مُقتبَسَة من أسماء قبائل سكّان أميركا الأصليين

الذين كاد الجيشُ الأميركيُّ ذاته

أن يبيدَهم دون أدنى رحمة". 

**

"حصلَ

ما لن تعلم عنه يوماً".

**

والذي

يترك غيرَه يفكّر عنه

يُقال هو: "مُقَلِّد".

**

ممنوعٌ السؤال

كيف حشرة تتكلّم

بأفصحِ لغة؟!.

**

"محمود أمين العالم

نموذج للمثقّف الخلوق".

**

جِراحُ صخورٍ 

هي شقائقُ نعمان.

**

الرحّالة 

إبنُ بطّوطة

في كتابِه الشهير 

"تحفة النظّار وغرائب الأمصار"

كتبَ أنّه شخصيّاً حضرَ، عندما بلغَ بلادَ الشام، 

مجلساً للإمام إبن تيميّة

"المشهور والمعظّم بين الشاميين"

في جامع دمشق

واستخلص أنّ إبن تيميّة "في عقله شيئ".

وقيل إنّ تعبيرَهُ هذا هو من "الأدب" 

أو من "أدبِ أديب".

**

جالينوس،

أحد أشهر أطبّاء الإغريق،

اعتقد أنّ الطاعون هو نتاج إختلال العناصر. 

وكان أبقراط،

وهو أحد أشهر أطبّاء العصور القديمة، وهو إغريقي أيضاً،

يعتقد أنّ الطاعون هو من إنبعاث الهواء الفاسد من باطن الأرض

بعد هزّة أرضيّة سببها سوء جيرة المرّيخ، المشتري وزحل.

واعتقادهما ساد قروناً إلى زمان الحكيم إبن سينا

الذي قال إنّ الطاعون واقعاً عشّه في الجرذان.

واستحضر سمّاً في مختبرِه، بالتعاون مع تلامذتِه،

وأمرَ بإحراقِ الجراذين النافقة وجثامين البشر الموبوءة.

**

قال العالِم الجليل تشارلز داروين:

"الكائنات الحيّة كلّها، وعلى مرِّ الأزمان،

تنحدر مِنْ أسلاف مشتركة".

**

وغريبان

يمضيانِ حذرين

في الرملِ الشاسع،

أحدهما بلا أثر

والثاني بلا مطر. 

**

و"بلادٌ أسيرةٌ

في حركةٍ دائريّة

تعيدُها بإستمرار 

إلى عين

ما هي  تتحاشاه".

\\

ومِنْ

سُوءِ حظِّ المثاليّة

أنّ الفيزياء

ماديّة!. 

Shawkimoselmani1957@gmail.com

ـ "كلّ ما هو بين مزدوجين صغيرين مترجم أو منقول.. وغالباً بتصرّف".