يجتمع ويقول: رماد/ شوقي مسلماني



ـ "من أنتَ لتقول كيف يجب أن أحبّ  

ومن أنا لأقول لك كيف يجب أن تعيش"؟. 


ـ حقُّ الزهرة   

أن يطوفَ النحلُ حولها. 


ـ خرجوا في زمانِ الحلم 

مع الماءِ، مع الشجرِ والزهور..  

مع النملِ، الفراشاتِ والعصافير..   

نظروا إلى الرمل، أَصغوا للنهر،  

تحدّثوا مع الريح..   

كبيرٌ قمرُ البلادِ الشاسعة:  

أسماؤهم قوسُ قزح،  

الرئةُ  يوكولابتس..    

خرجوا في زمانِ الحلم ـ 

أبوريجنال أستراليا ـ السكّانُ الأصليّون. 


The Wall_ 

 Will Fall 

الجدار سينهار. 


ـ "أين يجتمع الشَعرُ من دون الجِلد    

الطموحاتُ العالية قد تنسفها هفوات 

والماضي، كالدخان، دعه يمضي".  


ـ أخرجُ إليّ 

أم أخرج عليّ؟.  


ـ "إبحثْ عن نفسِك بنفسِك، 

لا تسمحْ  أن يخطّوا طريقك،  

طريقُك هي طريقُك أنت وحدك، 

وللآخرين أن يعبروها معك، 

إنّما ليس لأحد أن يعبرها عنك". 


ـ ليستِ البلادُ هذه الشمس الرقيقة  

لا، وليست هذه الخضرة ولا ينابيع السكّر 

إنّها أهلُها ـ الفجرُ الآخر.


ـ ينزل ويقول، يصعد ويقول،   

ينقطع ويقول: شمسٌ، ليلٌ، زهور،  

ويجتمع ويقول: رماد.


ـ "الفارق هو 

كيف يتعامل كلٌّ منهما  

مع الخسارة".  


ـ وكم سيهزّ رأسَه 

عندما كم سيتأسّف. 

ـ "كلّ ما هو بين مزدوجين صغيرين مترجم أو منقول.. وغالباً بتصرّف". 

Shawkimoselmani1957@gmail.com



CONVERSATION

0 comments:

إرسال تعليق